1 Kronieken 2:49

SVEn [de huisvrouw] van Saaf, den vader van Madmanna, baarde Seva, den vader van Machbena, en den vader van Gibea; en de dochter van Kaleb was Achsa.
WLCוַתֵּ֗לֶד עַף אֲבִ֣י מַדְמַנָּ֔ה אֶת־שְׁוָ֛א אֲבִ֥י מַכְבֵּנָ֖ה וַאֲבִ֣י גִבְעָ֑א וּבַת־כָּלֵ֖ב עַכְסָֽה׃ ס
Trans.watēleḏ ša‘af ’ăḇî maḏəmannâ ’eṯ-šəwā’ ’ăḇî maḵəbēnâ wa’ăḇî ḡiḇə‘ā’ ûḇaṯ-kālēḇ ‘aḵəsâ:

Algemeen

Zie ook: Achsa, Geslachtsregisters, Kaleb, Saaf
Jozua 15:16, Richteren 1:12, Richteren 1:13, Richteren 1:14

Aantekeningen

En [de huisvrouw] van Saaf, den vader van Madmanna, baarde Seva, den vader van Machbena, en den vader van Gibea; en de dochter van Kaleb was Achsa.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

תֵּ֗לֶד

baarde

שַׁ֚עַף

En van Saäf

אֲבִ֣י

den vader

מַדְמַנָּ֔ה

van Madmánna

אֶת־

-

שְׁוָ֛א

Seva

אֲבִ֥י

den vader

מַכְבֵּנָ֖ה

van Machbéna

וַ

-

אֲבִ֣י

en den vader

גִבְעָ֑א

van Gibea

וּ

-

בַת־

en de dochter

כָּלֵ֖ב

van Kaleb

עַכְסָֽה

was Achsa


En [de huisvrouw] van Saaf, den vader van Madmanna, baarde Seva, den vader van Machbena, en den vader van Gibea; en de dochter van Kaleb was Achsa.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!